Tillstånd av belägring är
en diktsamling och ett tidsdokument om den aktuella
situationen i Palestina och särskilt på Västbanken sedan
2001.
Mahmoud Darwish blev tidigt känd som
palestinsk poet men det förnyande i hans poesi med dess
känsliga komplexitet gör honom allmängiltig.
Denna diktsamling skildrar palestinierna under den
pågående belägringen, sedan Israel invaderade Västbanken
år 2001. Den intar därför en speciell plats i Darwish'
produktion och har bl.a. en dokumenterande, historisk
funktion.
De korta, strama dikterna bildar tillsammans en
sammanhållen helhet. Här ryms ett stort lidande,
beskrivet av Darwish som närvarande vittne och därför
svårt att kontrollera: patetiken ligger tätt under ytan.
Vardagen kan vara landskapsbilder med olivträd och
blommande persikoträd, doften av nykokt kaffe och
tvättlinan utanför huset, de älskande som äter middag
och spelar en skiva. Som kontrast skildras fiendens
stridsvagnar och soldater som sprider lidande och död.
Sorg och smärta präglar många dikter.
Den klassiska arabiska poesin blir en byggsten i den
palestinska identiteten: ökenpoeterna från förislamisk
tid, Jahiliyyatiden, uppträder med sina qasida-dikter,
musik och dikt från det arabiska Andalusien återklingar
i den dagliga palestinska miljön.
Längtan efter fred och försök att föra en dialog med
fienden utgör ett annat genomgående tema. Framförallt
demonstrerar denna diktsamling poesins styrka som
överlevnadsstrategi.